Cloud

 

Todos los detalles necesarios sobre cómo usar la aplicación en la nube se pueden encontrar en esta página.

1. Cómo registrar una nueva aplicación en la nube

2. Cómo registrar el grupo principal en la nube

3. Cómo enviar el código de registro por SMS a los nadadores o al entrenador

4. Cómo registrar otro grupo (entrenador / nadador)

5. Cómo enviar y recibir plan de formación, formación y resultados

 

Cómo registrar una nueva aplicación en la nube

Compre la aplicación en AppStore. Elija un idioma y cierre las instrucciones presionando el botón Listo.

El único módulo disponible es Team. Toque eso para ingresar al módulo Equipo.

Toque el botón Editar y complete los campos a continuación. Para campo Su registro Correo electrónico escriba su ID de Aple.

Ingrese su número de teléfono internacional en el campo Su teléfono de registro, p. 00 421 910903507.

El código de registro del equipo es un código máximo de 5 dígitos con el que su club participa en una carrera.

Para enviar el correo del entrenador principal para los resultados de la competición, ingrese el ID de Apple (correo electrónico) del entrenador responsable de insertar los resultados en la aplicación iSwimManager de su club de natación.

Guarde los datos completados presionando el botón Guardar.

Presione el botón Aplicación de registro en la nube para registrar la aplicación en la nube.

Presione el botón Registrar para mostrar el código de registro de la aplicación.

Presione el botón Siguiente para comenzar el pago de mantenimiento anual.

Después del pago, la aplicación se registrará en la nube.

Cómo registrar el grupo principal en la nube

iSwimManager reconoce dos tipos de grupos. Grupo principal - campo El correo de registro en el módulo Equipo es el mismo que el campo Correo del entrenador de grupo en el módulo Grupo. Otro grupo - campo Su correo de registro en el módulo Equipo es diferente al campo Correo de entrenador de grupo en el módulo Grupo.

Después del registro, la aplicación se mueve al módulo Grupo.

Configure su grupo y presione el botón Editar. Rellene toda la información necesaria.

Los campos más importantes son el Código de registro del grupo (máximo 5 dígitos), la dirección de correo electrónico (debe ser el mismo que el correo electrónico ingresado en el módulo Equipo).

Cuando la aplicación detecta que estos dos correos son iguales, toma el grupo como Principal.

El grupo principal envía registros a la nube.

Si el correo no coincide, se necesita un grupo como Otro, que solo recibe registros en la nube.

La dirección de correo en el campo La lista de correo de registro (ID de Apple de nadadores u otros entrenadores, que tienen acceso a planes de entrenamiento y entrenamiento de grupo) deben estar separados por ";".

La lista se puede editar en cualquier momento.

Después de cada edición, el grupo debe registrarse nuevamente para guardar los cambios en la nube.

The most important data are the Group Registration Code (max 5 characters), the email address, which must be sure to be entered in the Team module.
When App detects that these two mails are the same takes the group as Main.
Main groups send records to the Cloud.
If mail does not match, it takes a group like Other, which only receives cloud records.
It also writes a list of all its emails separated by ";".
The list may be amended at any time.
Each time a change is made, it must register in order for the change to be written to the Cloud.

Después de completar todos los datos, presione el botón Guardar.

Elija el grupo que desea registrar y haga clic en el botón Registro de grupo para Grupo.

Toque el botón Registrar para mostrar el Código de registro de SMS

Haga clic en el botón Siguiente para iniciar el registro del grupo.

Después de este paso, la aplicación enviará automáticamente de forma continua planes de entrenamiento, entrenamientos y resultados de carrera guardados en la aplicación. Envía datos en la nube solo a nadadores o entrenadores cuyo contenido está en el campo Lista de correo de registro. Solo ellos tienen acceso a estos datos.

Cómo enviar el código de registro de SMS a los nadadores o al entrenador

Póngase en contacto con su entrenador para enviarle un SMS con el código de registro.

El entrenador debe abrir el módulo Grupo y elegir el grupo.

 

Vea el botón Enviar código de registro.

Toque el botón para abrir una lista de los nombres y direcciones de correo electrónico de los nadadores o entrenadores que han registrado su aplicación en la nube.

 

El entrenador selecciona el nombre del nadador u otro entrenador y abre una pantalla para enviar el código de registro de SMS de la persona elegida.

 

Este código aparecerá como un SMS en la pantalla del teléfono del nadador o entrenador.

 

Cómo registrar otro grupo (entrenador / nadador)

Los nadadores y el entrenador registran su aplicación en el módulo Equipo e ingresan su correo de registro.

 

Este correo fue agregado al campo Listar correo de registro por el entrenador cuando registró a su grupo.

Después de registrar la aplicación, vaya al módulo Grupo.

Seleccione el grupo y presione el botón Editar.

Ingrese los campos Código de grupo, Entrenador de grupo y Correo de entrenador de grupo de acuerdo con la configuración de la aplicación de entrenador. Después de la configuración de datos, presione el botón Guardar.

Vuelva a tocar el botón Registro de grupo para la nube.

Al presionar el botón Registrar, la aplicación solicita el código de registro, que su entrenador debe enviar por SMS.

Después de ingresar correctamente el código de registro, presione el botón Siguiente para registrar el grupo.

Después del registro del grupo, la aplicación iSwimManager descarga automáticamente los planes de entrenamiento, los entrenamientos de su grupo y los resultados de la carrera de todo el club.

El plan de entrenamiento y el entrenamiento se descargan automáticamente configurando su grupo en el módulo Calendario.

Los resultados se descargarán automáticamente al iniciar el módulo Administrador de encuentros de natación.

 

5. Cómo enviar y recibir plan de formación, formación y resultados

 

Cómo enviar planes de formación y formación a la nube.

Enviaremos sus planes de entrenamiento y entrenamientos a la nube mediante el lanzamiento del módulo Calendario.

El envío se produce si el correo de registro del grupo es el mismo que el correo de registro de la aplicación

Haga clic en el botón Grupo y seleccione un grupo.

El iPad debe estar conectado a Internet para que se realice la transferencia.

Si la aplicación está registrada y el grupo seleccionado está registrado, la transferencia de planes de capacitación y capacitación grupal a la nube comenzará automáticamente.

Aparecerá una pantalla en la que podrá ver los datos de envío.

Cuando termine, la pantalla desaparece.

 

Cómo descargar planes de capacitación y capacitación desde la nube.

Los planes de entrenamiento y entrenamientos se descargarán de la nube al iniciar el módulo Calendario.

La descarga se produce si la lista de correo del grupo es diferente de la lista de correo de la aplicación.

Haga clic en el botón Grupo y seleccione un grupo.

El iPad debe estar conectado a Internet para que se realice la transferencia.

Si la aplicación está registrada y el grupo seleccionado está registrado, la descarga de planes de capacitación y capacitación grupal desde la nube comenzará automáticamente.

Aparece una pantalla donde puede ver los datos descargados.

Cuando termine, la pantalla desaparece.

 

Cómo enviar los resultados de la carrera a la nube.

Enviamos los resultados de la carrera a la nube ejecutando el módulo Calendario.

Solo el entrenador principal para registrar los resultados puede enviar los resultados.

Su dirección de registro de correo electrónico aparece en el módulo Equipo.

El iPad debe estar conectado a Internet para que se realice la transferencia.

Si la aplicación se registra automáticamente, comienza a registrar los resultados de la competencia por la nube.

Aparece una pantalla para ver los datos que se envían.

Cuando termine, la pantalla desaparece.

 

Cómo descargar los resultados de la carrera a la nube.

Descargue los resultados de la carrera desde la nube iniciando el módulo Calendario.

Todos los miembros del club que tengan una aplicación registrada pueden descargar los resultados de la carrera.

El iPad debe estar conectado a Internet para que se realice la transferencia.

Si la aplicación se registra automáticamente, comienza a descargar los resultados de la carrera desde la nube.

Aparece una pantalla donde puede ver los datos descargados.

Cuando termine, la pantalla desaparece.